Compartilhar via

Gerenciar objetos de modelo de processo Scrum

Azure DevOps Services | Servidor Azure DevOps | Azure DevOps Server 2022 | Azure DevOps Server 2020

O processo do Scrum fornece WITs (tipos de item de trabalho) usados para planejar e acompanhar trabalhos, testes, comentários e revisão de código. Diferentes WITs permitem que você acompanhe diferentes tipos de trabalho: itens de backlog do produto (PBIs), bugs, tarefas e muito mais. Quando você cria um projeto usando o processo do Scrum, o projeto cria esses artefatos com base em princípios e valores do Scrum.

Imagem conceitual que mostra os tipos de item de trabalho do processo do Scrum.

As equipes usam um conjunto de consultas de item de trabalho para acompanhar informações, analisar o progresso e as decisões de suporte.

Note

Note

  • Você pode personalizar o sistema de acompanhamento de trabalho do projeto personalizando um processo Herdado ou um processo XML local. Para obter mais informações, consulte Personalização do processo e processos herdados ou personalização do processo XML local. A versão mais recente de cada processo é carregada automaticamente quando você instala ou atualiza para a versão mais recente do Azure DevOps Server. Outros artefatos, como relatórios do SQL Server, só estão disponíveis quando você se conecta a um projeto. Outros requisitos de recursos se aplicam.
  • Você também pode personalizar um modelo de processo. Para obter mais informações, consulte Processos padrão e modelos de processo.

Planejar e acompanhar o trabalho com processos do Scrum

Você cria um plano de projeto criando uma lista de pendências de itens de trabalho que representam recursos, requisitos, histórias de usuário ou outros trabalhos. Acompanhe bugs, tarefas e impedimentos utilizando os tipos de item de trabalho Bug, Tarefa e Impedimento. Para dar suporte ao gerenciamento de portfólio, crie funcionalidades e épicos para agregar PBIs entre equipes. Para obter detalhes, consulte tipos de item de trabalho e fluxo de trabalho do processo scrum.

A imagem a seguir mostra o fluxo essencial para começar. Para obter mais informações, consulte Introdução às ferramentas agile para planejar e acompanhar o trabalho.

Escolha uma das imagens a seguir para acessar o artigo vinculado.

Note

Um item de trabalho é um registro de banco de dados que contém a definição, a atribuição, a prioridade e o estado do trabalho. Os tipos de item de trabalho definem o modelo de campos, fluxo de trabalho e formulário para cada tipo. Os itens de trabalho podem ser associados uns aos outros para oferecer suporte ao acompanhamento de dependências, acúmulo de trabalho e relatórios.

Para obter uma visão geral rápida, consulte os tipos de item de trabalho e o fluxo de trabalho do Scrum.

Listar os itens de trabalho

Use consultas de item de trabalho para listar itens para um sprint atual ou para inspecionar a lista de pendências do produto.

Note

Quando você cria um novo projeto, não há mais um conjunto padrão de Consultas compartilhadas. As definições para Consultas Compartilhadas foram removidas do modelo de processo. Para implantações locais, você pode adicioná-las a um modelo de processo personalizado, conforme descrito em Adicionar consultas de item de trabalho a um modelo de processo.

Exibir e executar consultas no portal da Web ou no plug-in do Team Explorer no Visual Studio. Modificar uma consulta usando o editor de consultas para aplicar diferentes critérios de filtro e adicionar consultas a painéis de equipe.

Dicas para consultas compartilhadas

Aprimore seu fluxo de trabalho usando as seguintes dicas:

  • Adicione @Me como valor do campo Atribuído a em uma cláusula de consulta para encontrar os itens de trabalho atribuídos a você.
  • Abra o editor de consultas para modificar qualquer consulta, adicionando os critérios para uma área de produto, iteração ou outro campo.
  • Abra uma consulta no Excel para atualizar os campos de um ou mais itens de trabalho e publicar as alterações no banco de dados.
  • Crie um gráfico de pizza, de colunas ou de tendências para visualizar o status ou progresso das consultas da lista plana.
  • Crie consultas e pastas na área Minhas Consultas com acesso padrão. Para criar consultas e pastas de consulta em Consultas Compartilhadas, assegure-se de ter a permissão para Contribuir e pelo menos acesso Básico. Para obter mais informações, confira Definir permissões em consultas.

Monitorar o progresso do trabalho

Todos os processos – Agile, Scrum e CMMI – dão suporte ao status de construção e a gráficos de tendências e também dashboards. Vários gráficos são preenchidos automaticamente com base nas ferramentas Agile que você usa; o portal da Web exibe esses gráficos.

Criar gráficos leves

Você pode definir uma consulta plana compartilhada e criar um gráfico com base em seus interesses de acompanhamento. Os tipos de gráfico incluem:

  • status: pizza, barra, coluna, barra empilhada e pivô
  • tendência: área empilhada, linha e área

Escolha uma das imagens a seguir para acessar o artigo vinculado.

Widgets de análise e relatórios do Power BI

O Serviço de Análise pode responder perguntas quantitativas sobre o estado passado ou presente dos projetos. Você pode adicionar widgets de Análise a um dashboard ou usar o Power BI para criar gráficos e relatórios.

Para obter mais informações, consulte O que é o Analytics Service?

Processo Scrum e relatórios do SQL Server

Se a coleção de projetos e o projeto usarem o SQL Server Analysis Services e o Reporting Services, você poderá acessar muitos relatórios do Scrum. Para que esses relatórios sejam úteis, as equipes devem concluir atividades como definir processos de build, vincular itens de trabalho a builds e atualizar o status ou o trabalho restante.

Se você precisar adicionar o Reporting Services ou atualizar relatórios a versões com suporte, consulte Adicionar relatórios a um projeto.

Versões do processo Scrum

À medida que o modelo de processo do Scrum evolui, seu número de versão é alterado. Cada modelo fornece um version elemento que especifica versões principais e secundárias. A tabela abaixo mapeia as versões de modelo usadas pelas versões locais do Azure DevOps; O Azure Boards (nuvem) sempre usa o modelo mais recente.

Version Nome do Processo Scrum Versão principal
Azure DevOps Services
Azure DevOps Server 2022		 Scrum 18
Azure DevOps Server 2020 Scrum 17

Para obter um resumo das atualizações dos modelos de processo, consulte Notas de versão do Azure DevOps Server.

Conteúdo relacionado

  • Last updated on